為你祝福的,我必賜福與你的;那咒詛你的,我必咒詛他,地上的萬族都要因你得福。”
I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.”
~創Genesis 12:3
阿們!Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 26, 2005| Leave a Comment »
為你祝福的,我必賜福與你的;那咒詛你的,我必咒詛他,地上的萬族都要因你得福。”
I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.”
~創Genesis 12:3
阿們!Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 25, 2005| 1 Comment »
耶和華對該隱說:“你兄弟亞伯在那裏?” 他說:“我不知道! 我豈是看守我兄弟的嗎?”
Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?” “I don’t know,” he replied. “Am I my brother’s keeper?”
~創Genesis 4:9
阿們!Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 24, 2005| Leave a Comment »
耶和華神將那人安置在伊甸園,使他修重看守。
The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.
~創Genesis 2:17
阿們!Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 21, 2005| 1 Comment »
神說:“我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人,使他們管理海裏的魚,空中的鳥,地上的牲畜,和全地並地上所爬的一切昆蟲。”
Then God said, “Let us make man in our image, in our likeness, and let them rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the livestock, over all the earth, and over all the creatures that move along the ground.”
~創Genesis 1:26
阿們! Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 20, 2005| 1 Comment »
好叫你們行事為人對得起主,凡事蒙祂喜悅,在一切善事上結果子,漸漸的多知道神;
And we pray this in order that you may live a life worthy of the Lord and may please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
<西 Colossians 1:10>
阿們! Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 19, 2005| Leave a Comment »
叫你們行事對得起那召你們進祂國,得祂榮耀的神。
Encouraging, comforting and urging you to live lives worthy of God, who calls you into his kingdom and glory.
<帖前 I Thessalonians 2:12>
阿們! Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 17, 2005| 1 Comment »
操練身體,益處還少;惟獨敬虔,凡事都有益處,因有今生和來生的應許。
For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
<提前 I Timothy 4:8>
阿們!Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 14, 2005| 1 Comment »
不要以惡報惡, 眾人以為美的事, 要留心去作。 若是能行, 總要盡力與眾人和睦。
Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everybody. If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.
~~ 羅 Romans 12:17-18
阿們! Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 13, 2005| Leave a Comment »
不要叫神的聖靈耽憂;你們原是受了祂的印記,等候得贖的日子來到。
And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.
~弗 Ephesians 4:30
阿們!Amen!
Posted in Scripture of the Day on October 12, 2005| Leave a Comment »
所以,你們要把下垂的手,發酸的腿,挺起來;
Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.
~希 Hebrews 12:12
阿們!Amen!