祂對我說: “我的恩典夠你用的, 因為我的能力, 是在人的輭弱上顯得完全.”
But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.”
~~ 林後II Corinthians 12:9a
阿們！
Archive for June, 2005
林後II Corinthians 12:1-10
Posted in Scripture of the Day on June 30, 2005| Leave a Comment »
林後II Corinthian 1:8-12
Posted in Scripture of the Day on June 29, 2005| Leave a Comment »
我們所誇的, 是自己的良心, 見證我們憑着神的聖潔和誠實, 在世為人, 不靠人的聰明, 乃靠神的恩惠, 向你們更是這樣.
Now this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, in the holiness and sincerity that are from God. We have done so not according to worldly wisdom but according to God’s grace.
~~ 林後II Corinthian 1:12
阿們！
林前I Corinthians 1:10-17
Posted in Scripture of the Day on June 28, 2005| Leave a Comment »
弟兄們, 我藉我們主耶穌基督的名, 勸你們都說一樣的話. 你們中間也不可分黨, 只要一心一意, 彼此相愛.
I appeal to you, brothers, in the name of our Load Jesus Christ, that all of you agree with one another so that there may be no divisions among you and that you may be perfectly united in mind and thought.
~~ 林前I Corinthians 1:10
阿們！
羅Romans 14:11-18
Posted in Scripture of the Day on June 27, 2005| Leave a Comment »
因為神的國不在乎吃喝, 只在乎公義, 和平, 並聖靈中的喜樂.
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit,
~~ 羅Romans 14:17
阿們！
羅 Romans 8
Posted in Scripture of the Day on June 24, 2005| Leave a Comment »
因為祂預先所知道的人, 就預先定下效法他兒子的模樣, 使他兒子在許多弟兄中作長子.
For those God foreknew he also predestined to be conformed to the likeness of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
~~羅 Romans 8:29
阿們！
羅Romans 9:1-5
Posted in Scripture of the Day on June 23, 2005| Leave a Comment »
我在基督裏說眞話, 並不謊言, 有我良心被聖靈感動, 給我作見證;
I speak the truth in Christ – I am not lying, my conscience confirms it in the Holy Spirit-.
~~ 羅Romans 9:1
阿們！
羅Romans 2:1-16
Posted in Scripture of the Day on June 23, 2005| Leave a Comment »
祂必照各人的行為報應各人. 凡恒心行善, 尋求榮耀, 尊貴和不能朽壞[之福]的, 就以永生報應他們;
God “will give to each person according to what he has done.” To those who by persistence in doing good seek glory, honor and immortality, he will give eternal life.
~~ 羅Romans 2:6-7
阿們！
徒Acts 20:25-35
Posted in Scripture of the Day on June 22, 2005| Leave a Comment »
如今我把你們交託神和祂恩惠的道, 這道能建立你們, 叫你們和一切成聖的人同得基業.
“Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
~~ 徒Acts 20:32
阿們！
路Luke 12:8-12
Posted in Scripture of the Day on June 21, 2005| Leave a Comment »
我又告訴你們, 凡在人面前認我的, 人子在神的使者面前也必認他; 在人面前不認我的, 人子在神的使者面對也必不認他.
“I tell you, whoever acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God. But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.
~~ 路Luke 12:8-9
阿們！
路Luke 12:1-7
Posted in Scripture of the Day on June 21, 2005| Leave a Comment »
掩蓋的事, 沒有不露出來的; 隱藏的事, 沒有不被人知道的.
There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
~~ 路Luke 12:2
阿們！
主話藏我心 